同样内容的书，英文版要比中文版厚很多呀。
中文是单音字节的发音。
其它的好多是多音节的。
比如：我。
英文是: im
日文是：wakaxi
俄文是: xxxxx
最重要在新事物描述上，中文组合几个字就行，比如人工智能，我们小学生都认识。可是英文呢？Artificial Intelligence，有几个会拼？！
英语每年新增词汇量都几千上万，过了英语4级只能简单交流，看点专业杂志都要查字典，还不一定懂。
英语和汉语就不是一个维度！ 联合国所有同样文件记录,中文版是最薄的. 阿江 发表于 2021-1-28 11:52
所以外国人的嘴唇频率都比较高，不过这个频率我还没有亲身体验过。
啊江，你是在开车吗 谁来说说编程方面中英文的优劣势 上次看一个外国学者做的比较细致的分析，中文是比较易学易用的，可以用两三个字组成各种词汇，英文则通常一个新事物一堆词汇，学很多你可能都不全面。比如电脑，中文用两个普通的字组合起来，又容易记也容易懂，英文就要生成新词汇。比如一月、二月、三月很好理解和记忆，英文就要jan、feb、mar等一个月一个词汇。难记也难理解。
页:
1
[2]