[闲聊畅谈] 网贱英语8级的来帮忙翻译一下这邮件什么意思 [复制链接]
查看:2606 | 回复:10

logo设计专家 · 发表于 2013-10-30 10:43:30

I am from P&P Marketing & Trading Pte Ltd. Our client is interested in your products. What are your payment terms for new buyers? Please advise payment terms for reference so we can advise client accordingly.

复制代码

每天都不开心 · 发表于 2013-10-30 10:45:23

公司我们的客户对你们的产品很感兴趣。你们的付款条件的新买家是什么？

iceteaa · 发表于 2013-10-30 10:48:26

google translate

logo设计专家 · 发表于 2013-10-30 10:49:15

iceteaa 发表于 2013-10-30 10:48
google translate

这两个词是什么意思

logo设计专家 · 发表于 2013-10-30 10:51:11

回了个邮件, 原来是要买我的VIP会员哈哈看来要搞个paypal接口了

忽来忽去 · 发表于 2013-10-30 11:10:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

秋天811 · 发表于 2013-10-30 12:07:39

I am from P&P Marketing & Trading Pte Ltd. Our client is interested in your products. What are your payment terms for new buyers? Please advise payment terms for reference so we can advise client accordingly.
我来自 P&P 营销贸易公司，我们的客户对你的产品有兴趣。你的支付方式是什么？请告诉我们一些你的支付方式供我们参考，以便我们能给我们客户更好的建议。
大概就这样吧。

复制代码

承诺 · 发表于 2013-10-30 12:09:02

I am from P&P Marketing & Trading Pte Ltd. Our client is interested in your products. What are your payment terms for new buyers? Please advise payment terms for reference so we can advise client accordingly

我来自P&P贸易公司市场部,我们的客户对你的产品感兴趣,你的新用户支付条款在哪里?请告知我们,我们会转达给我们的客户

发表于 2013-10-30 12:12:09

logo设计专家发表于 2013-10-30 10:51
回了个邮件, 原来是要买我的VIP会员哈哈看来要搞个paypal接口了

哈衣客总裁，你又在显耀你的收费vip会员了，别人虐我千百遍,我待别人如初恋，收藏以下几句话：
我从未存在：折你妹
落水渔：滚你妹
DMM：爱你妹

一站成名 · 发表于 2013-10-30 12:28:14

你不是自己号称是英语达人吗？丢！

百独托管7500 紫田网络	超高转化播放器收cps[推荐]	速盾CDN 免实名免备防屏蔽	阿里云爆款特卖9.9元封顶	提升alexa、IP流量7Q5团队
【腾讯云】中小企福利专场	【腾讯云】多款产品1折起	高防随时退换好耶数据	小飞国外网赚带你月入万元	炎黄网络4H4G10M 99每月
香港带宽CN2/美国站群优惠	中客数据中心服务器租用	联盟系统移动广告平台中易	企业专场腾讯云服务器2.5折	九九数据工信部正规资质
腾讯云新用户大礼包代金券	高价收cpa注册量高价展示	【腾讯云】2核2G/9.93起	租服务器找45互联随时退换	阿里云短信服务验证秒达

[闲聊畅谈] 网贱英语8级的来帮忙翻译一下这邮件什么意思 [复制链接]
查看:2606 | 回复:10

落伍手机绑定

QQ绑定

落伍者

[闲聊畅谈] 网贱英语8级的来帮忙翻译一下这邮件什么意思 [复制链接] 查看:2606 | 回复:10

落伍手机绑定

QQ绑定

落伍者

[闲聊畅谈] 网贱英语8级的来帮忙翻译一下这邮件什么意思 [复制链接]
查看:2606 | 回复:10