staying

Loropiana度假 2024室内装饰系列将在 1 月 17 日至 21 日期间举办的巴黎室内装饰节(Paris Déco Off)中推出，以全新的完整定制服务为家居市场增添独特的优雅格调，注入原创活力。

奢华的 Loro Piana 室内装饰系列织品始终采用丰富多彩的配色、材质、织纹和质地，以确保创意不受限制，解锁通往自由想象的大门，品牌以百年技艺与顾客展开持续对话，矢志不渝地探索新元素。因此，这些年来，品牌已为盖毯、毛毯、靠垫和地毯等织品开辟了专门的定制服务，无论是尺寸、配色，还是装饰，均提供多种选择，并且可按照创新方式进行混合与配搭。

自本季起，除经典定制服务外，我们还将拓展全新领域，提供专注卧室、桌具、洗浴和水疗区的个性化定制服务。色彩灵感源自 Loro Piana 室内装饰系列的经典配色，并增添淡雅的水彩色调以及反映品牌内在格调的图案。例如，亚麻材质的桌布、餐垫、桌旗和餐巾采用刺绣、镂空和撞色镶边设计。洗浴方面，华夫针织和雪尼尔 Sablé 棉质面料在添加少量羊绒后提升了柔软度与舒适度，采用全新配色与条纹设计。卧室方面，我们提供各式各样的有机棉和亚麻床单、枕套和羽绒被套，同类的棉和羊绒款产品可与加大双人床尺寸的自然色羊绒毛毯配搭，另可选择是否在边缘添加羊绒人字纹丝带。地板装饰方面，Sils 地毯选用新西兰羊毛于织机上手工织就，有定制尺寸、多种配色组合以及三种图案可选。

Loro Piana 室内装饰部门总监 Francesco Pergamo 解释道：“扩大定制服务范围让我们得以创造不可复制的完整室内装饰项目，借助材质、配色和优雅组成的和谐语言在每个房间内都讲述我们自己的故事。我们系列的根基永远是织品，这是我们的精品标志。2024 年，为了发展个性化定制服务，我们将把重点放在优质亚麻和棉布上，当然在可能的情况下，我们还会加入羊绒元素，这正是我们品牌的内在精髓。”

2024系列还将推出全新织品作为现有丰富系列的补充。纯羊绒化身舒适的暖色花呢，用于打造专属座椅；羊毛和亚麻混纺绒面布是制作窗帘或座椅的理想之选；亚麻与棉和黄麻混纺制成舒适的颗粒质地织品。有 23 种配色可选的棉质天鹅绒为本系列锦上添花。

最后是 Trevira® 户外面料，均选用高占比再生纤维制成，阻燃性与防风雨性俱佳，有条纹款和纯色款，表面具有纹理感。

Pergamo 总结道：“我们始终坚守‘服务精神’，今年，我们有意将重点放在完善高性能面料系列上，这些面料在质地、重量、尺寸、成分和性能等方面同样具有多样性，并在提供独特感官体验的同时充分展现品牌和我们的专业技术。”

Loro Piana室内装饰部将在位于巴黎Furstemberg大道7号的精品店和陈列室，以及位于Rue des Saints Pères的临时展厅（仅限预约）对外开放参观。